Monitoring the cellular response to infection using a fluorescent reporter, single molecule FISH and immunofluorescent labeling, revealed that HIV1 masks DNA damage and orchestrates a complex dysregulation of lincRNAp21. By sequestering HuR in the nucleus following proviral integration, HIV1 enables lincRNAp21 degradation.